Model Selection Using Visualizations

When should we use an interaction model vs. a parallel slopes model? Recall that we fit both interaction and parallel slopes models for the outcome variable $y$ (teaching score) using a numerical explanatory variable $x_1$ (age) and a categorical explanatory variable $x_2$ (gender recorded as a binary variable). We compared these models using the figure below: